Dates and Location (日本語はこちら)
Dove Lake － From 18th to 19th March 2023 － Dance Lab 2023, SCOOL, Mitaka, Tokyo, Japan
－ From 30th November to 2nd December 2024 － YPAM Fringe, MPP Totsuka, Yokohama, Japan
About
The water is blue from afar. On approach, amber. Rays of light reflect towards the sky and refract beneath. Leaves fall, submerge, decompose. Bubbles form and are drawn together, rising to the surface, travelling in an infinity mirror of thin lines defying wind and wave. 10 seconds later they are gone.
Time is moving forward but I am thinking of someone in the past.
‘Dove Lake’ is based on a visit to Dove Lake in Tasmania, Australia by Kuroda in 2017, where she was inspired by a natural phenomenon of bubbles forming in orderly rows across the lake’s surface.
The work originated during artist-in-residency ‘Black and Silver‘ (2017) run by Critical Path and Tasdance, Australia. It was further developed during a 2018 residency at Form Dance, Parramatta in Sydney.
‘Dove Lake’ premiered at SCOOL, a white box gallery-style venue in Tokyo. The premiere performance, part of Nibroll’s Dance Lab 2023, added Taiwanese dancer Yu-Feng Lai (Century Contemporary Dance Company) as a second dancer. During the development process for this phase of the work Anna Kuroda and David Kirkpatrick visited Taiwan for 1 week, then Lai visited Japan for a 2-week residency at MPP Totsuka.
In 2024, ‘Dove Lake’ was further developed over a one month residency before a season of performances took place at MPP Totsuka during the YPAM Fringe.
The work’s duration is 30 minutes and involves 2 dancers, sound and projection.
Reviews
“The timing, sense of distance, the meticulously calculated choreography, music, lighting, and of course the outstanding abilities of the dancers were all outstanding. I thoroughly enjoyed it.”
— Koji Mizuta, Former dancer at the Merce Cunningham Dance Company (1998-2009) – 30th November 2024 for「Dove Lake + Aqua Line」YPAM Fringe“… While the distance between the two of them swayed boldly with a wide range from whispering to shouting, I was surprised to feel the materiality of the space (touch, humidity, viscosity, etc.) as if the sensations of the outside world that each of them perceived with their bodies were materialised … Anna Kuroda’s choreography and use of the body were beautifully shared with Yu-Feng Lai, and each of their personalities also exuded, making it a worthwhile performance for the entire 60 minutes. When a body that is full inside (very finely divided) grasps the space, the outside world also breaks into small pieces (becoming high resolution), and the audience can see this whole event take place.”
— Daisuke Muto, Dance Critic – 2nd December 2024 for「Dove Lake + Aqua Line」YPAM Fringe“Anna Kuroda’s new work “Dove Lake” at Mitaka SCOOL. Male-female duo. They grasp the floor or the air by their skin rather than their eyes or ears.
It is a dense dance that can be called a ballroom where you interact with the other person’s presence without touching their body.
What’s more, where there is a tendency to focus on minute movements, the dynamics develop into large-scale movements while maintaining high resolution, which shocks me. There is a pleasant feeling of stepping into unknown territory.”
— Daisuke Muto, Dance Critic – 18th March 2023 for Dance Lab 2023“I was moved by Anna Kuroda’s choreography “Dove Lake”. A duo with motifs from the natural world, such as lake foam, waves, water surface, light, and wind. The abstract and clear choreography, inspired by outside sources, leaves a strong impression. Unique physical manipulations such as movement using the soles of the feet and the inner motives of the dancers meshed well to create a dense body time.”
— Mari Takeda, Dance Critic – 19th March 2023 for Dance Lab 2023“The delicate movements of the two seemed to be having a quiet, secret conversation which touched the roots of duo dance.”
— Anonymous – 19th March 2023 for Dance Lab 2023“There is chemistry in the composition of the movement, and there is no ambiguity, but the dance that appears on the stage creates a unique impression… It was a mysterious dance that I had never seen before.”
— Yoshiyuki Kitazato, Dance and Music Critic – 24th March 2023 for Dance Lab 2023
Credits
Concept – Murasaki Penguin
Choreography – Anna Kuroda
Sound and projection – David Kirkpatrick
Dancers – Yu-Feng Lai, Anna Kuroda
Special thanks – Nibroll, Century Contemporary Dance Company, Critical Path, Tasdance, Reina Kimura, Glenn Lockfield, Form Dance (work-in-progress page)
Dance Lab 2023 Tokyo Premier
Artists – Mikuni Yanaihara, Setsuko Yamada, Tomoko Ando, Emi Oyama, Anna Kuroda, David Kirkpatrick, Dai Wen Chen, Yu-Feng Lai, SKANK, Keisuke Takahashi
Facilitator – Yao Shu Fen (Century Contemporary Dance Comapny), Melati Suryodarmo, Mikuni Yanaihara
Documentation Photography – Hideto Maezawa and Dai Wen Chen
Documentation Videography – Keisuke Takahashi and Shunsuke Nakase
Special thanks – MPP Totsuka
Support – Arts Council Tokyo
Main Organisation – Nibroll
YPAM Fringe
Event Archive Page https://www.murasakipenguin.com/dove-lake-aqua-line-en/
Stage Manager – Tomoya Yokoyama
Front of House – Yukie Yoshida
Assistants – Yu Komatsuzaki, Mai Miki, Yumeno Miyamoto
Documentation Photography – Kazuyuki Matsumoto
Documentation Videography – Kanichi Kanegae
Main visual – Hideto Maezawa (top), Lu Kun-Yu (bottom)
Support – National Culture and Arts Foundation Taiwan (NCAF), Nibroll, KANAUE, MPP Totsuka
Main Organisations – Murasaki Penguin, Yu-Feng Lai
—
日付と会場
Dove Lake － 2023年3月18日～19日 － ダンスラボ2023、三鷹SCOOL、東京
－ 2024年11月30日～12月2日－ YPAMフリンジ、MPP Totsuka、横浜
内容
Dove Lakeは、ニブロールダンスラボ2023の日本と台湾の国際交流の中で、台湾のダンサー ヨウフォンライ（世紀當代舞團）とのコラボレーションで制作されました。その過程で、Murasaki Penguinは台湾に1週間滞在し、ライ氏は横浜MPP戸塚で2週間の滞在制作をしました。 東京三鷹にあるホワイト ボックス ギャラリー スタイルの会場 SCOOL で初演されました。上演時間30 分、ダンサー 2 名、サウンド、プロジェクション。
本作は、黒田が 2017 年にオーストラリアのタスマニア州にあるDove Lakeを訪れた際に、湖の表面に整然と並んだ泡が形成される自然現象に触発されたことに基づいています。
その湖は、遠くから青く、近づくと琥珀色をしている。光の線は空に向かって反射し、水面下へ屈折する。葉は落ちて、沈み、腐る。泡が生まれ、引き寄せられ、上昇し、風と波に逆らい、合わせ鏡の無数の細い線になって水面を移動する。10秒後、それらは消えてなくなっていた。
時は前に進むが、私は過ぎ去った誰かの事を考えている。
レビュー
“タイミング、距離感、緻密に計算されたこのスペースならではの構成振付、音楽、照明、もちろん卓越したダンサーの能力。堪能しました。”
– 水田浩二 マース・カニングハム舞踊団ダンサー（1998-2009） – 2024年11月30日「Dove Lake + Aqua Line」YPAM Fringe“二人の間合いが、いわば囁き声からシャウトまでの広い振り幅で大胆にうねる一方、各々が体で捉えた外界の感触がそのまま実体化したような空間の物質感（手触り、湿度、粘度…）を覚えて驚いた…黒田杏菜さんの振付や体の使い方がライヨウフォンさんと見事に共有されていて、かつ各々の個性も滲み、60分間ずっと見応えがあった。内側が充実した（非常に細かく割れた）体が、空間を掴むと外界も細かく割れる（高解像度になる）、その出来事の全体が観客に見える、ということが起きていたように思う”
– 武藤大祐 ダンス批評家 – 2024年12月2日「Dove Lake + Aqua Line」YPAM Fringe“三鷹SCOOLで黒田杏菜さん新作『Dove Lake』。男女デュオ。目や耳よりむしろ皮膚で床や空気をつかみ、相手の体に触れず気配で対話する社交ダンスともいうべき濃密さ。しかも微細な動きに終始しがちな所、高解像度のままスケールの大きな躍動へ発展するので衝撃を受ける。未知の領域へ踏み込む快感がある”
– 武藤大祐 ダンス批評家 – 2023年3月18日 ダンスラボ2023“心動かされたのは黒田杏菜・振付『Dove Lake』。湖の泡、波、水面、光、風など自然界からモチーフを得たデュオ。外部に想を得た、抽象に徹したクリアな振付が印象深い。足裏を使った移動など独自の身体操作とダンサーの内的動機がしっくり噛み合って濃密な身体の時間を創出していた。”
– 竹田真理 ダンス批評 – 2023年3月19日 ダンスラボ2023“繊細な二人の動きが何かひそやかな会話をしているようで、デュオダンスの根元に触れた”
– 匿名 – 2023年3月19日 ダンスラボ2023”動きの構成には化学があり、曖昧なところがまるでないのに、舞台にあらわれるダンスは独特の印象を描き出す…生まれて初めて観る不思議なダンスでした”
– 北里義之 舞踊・音楽批評 – 2023年3月24日 ダンスラボ2023
クレジット
コンセプト – Murasaki Penguin
振付 – 黒田杏菜
音楽、映像 – デイビットカークパトリック
出演 – ライヨウフォン、黒田杏菜
スペシャルサンクス – ニブロール、世紀當代舞團、クリティカルパス、タスダンス、木村玲奈、グレンロックフィールド、フォームダンス（ワークインプログレス）
Dance Lab 2023 初演
アーティスト – 矢内原美邦、山田せつ子、安藤朋子、小山衣美、黒田杏菜、カークパトリックデイビット、ダイウェンチェン、ヨウフォンライ、スカンク、高橋啓祐
ファシリテーター – ヤオシュウフェン (世紀當代舞團)、ムラティスルヨダルモ、矢内原美邦
記録写真 – 前澤秀登、陳代雯
記録映像 – 高橋啓祐、中瀬俊介
スペシャルサンクス – MPP Totsuka
助成 – 公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京【芸術文化魅力創出助成】
主催 – ニブロール
YPAM Fringe 2024
イベントページ https://www.murasakipenguin.com/dove-lake-aqua-line/
舞台監督 – 横山朋也
受付 – 吉田幸恵
アシスタント – 小松崎結友、三木麻衣、宮本夢乃
記録写真－松本和幸
記録映像－鐘ヶ江歓一
メインビジュアル写真－前澤秀登（上）、ルー・クンウー（下）
助成－財團法人國家文化藝術基金會（NCAF）
協力－KANAUE、ニブロール、世紀當代舞團
主催 – 一般社団法人Murasaki Penguin、賴有豐